Flashdance

:30:06

Zašto si došla?

:30:08

Zato jer si mi prijateljica. Kozo!

:30:11

- Hladno mi je.
- l meni.

:30:45

- Neæeš me ni pozdraviti?
- Ne.

:30:47

Nisi došla na posao,
pa sam se zabrinuo za tebe.

:30:51

- lzgledaš grozno.
- Hvala na komplimentu.

:30:53

Nema na èemu.

:30:55

Slušaj, nisam se došao svaðati,
veæ vidjeti kako si.

:30:59

Zaboravi, nije važno.

:31:01

- Što nije važno?
- Audicija. Nije mi stalo.

:31:03

- Stalo ti je.
- Nije mi stalo.

:31:06

Ako ne možeš biti iskrena sama sa sobom,
onda ne možeš ni sa mnom.

:31:09

Ne trebaš mi ti govoriti što da radim.
Ne želim slušati tvoja sranja.

:31:13

Ja nisam malo dijete!

:31:15

Gubi se odavde!
Odi i vozikaj se u svom Porscheu.

:31:18

Tebe treba pošteno nalupati po guzici.

:31:29

Nisi dovoljno odrasla
da bi smjela pušiti.

:31:39

Zapravo, ti si se usrala od straha
od odlaska na audiciju, zar ne?

:31:43

- Nisam.
- Jesi, jesi.

:31:46

A ja sam ti samo služim kao izgovor.

:31:48

Gubi se.

:31:50

Jednostavno æeš
prokockati priliku, Alex.

:31:56

Zar ne shvaæaš?
Kad se odrekneš svog sna, umreš.