1:01:00
Hou je van telefooncellen ?
1:01:03
Telefooncellen ?
1:01:05
Jij doet het liever in bed, hé ?
1:01:15
- Dit ziet er intiem uit.
- Dit is Katie.
1:01:18
Nick heeft me alles over je verteld.
1:01:24
- Ben je echt lasser ?
- Ja.
1:01:28
En ga je 's avonds
echt uit de kleren ?
1:01:32
- Ik doe ze niet echt uit.
- Ik had de indruk van wel.
1:01:37
Je ziet er geweldig uit.
Beter dan toen we getrouwd waren.
1:01:41
- Het lag aan het gezelschap.
- Leuk. Grappig.
1:01:44
Al in de staalfabriek geweest ? Hij gaat
daar graag voor z'n eerste afspraak.
1:01:48
- Toch je eerste afspraakje, hé ?
- Dat klopt.
1:01:52
Om de waarheid te zeggen...
Ik heb 'm suf geneukt.
1:02:04
Dat is duidelijk.
1:02:06
Flatteus.
1:02:10
Je hield ooit van haar, hé ?
1:02:14
Ik dacht van wel in het begin.
1:02:17
Ze was anders
dan m'n vroegere liefjes. Ze was...
1:02:21
... onderlegd. Van goede komaf.
1:02:27
Ik dacht dat ik het had bereikt.
1:02:31
Tot ik op 'n dag besefte dat...
1:02:38
ik de veiligste weg had gekozen.
1:02:42
Toen ik dat besefte, was 't makkelijker
voor me wat ik moest doen.
1:02:47
En dat was ?
1:02:50
Loslaten. Opnieuw beginnen.
1:02:54
Uitvissen wat ik wou doen
en dat opvolgen.
1:02:59
En 't is je gelukt, hé ?