:21:00
Jo, du kan kanskje det.
:21:05
Jeg har løyet også.
:21:10
Jeg var nødt til det.
Nei... men jeg ville glede henne.
:21:16
Hanna ville at jeg skulle søke,
og jeg klarte ikke å si at jeg ikke turte.
:21:22
Du skulle ha sett alle danserne.
Jeg hørte ikke hjemme der.
:21:27
Men jeg vil så gjerne få noe ut av
livet mitt. Det er så mye jeg vil.
:21:32
Men noen ganger tenker jeg
at det kommer aldri til å skje.
:21:40
Seks vakre, nakne jenter!
Hei, søta.
:21:44
5 dollar! Denne veien!
Helt nakne hele tiden!
:21:49
Se hvordan du ser ut, Cecil.
:21:52
Kjøp noe pent tøy.
Du ser ut som en enmanns-slum.
:21:56
Nakne hele tiden!
Vakre jenter!
:22:00
5 dollar! Denne veien!
:22:03
5 dollar! Nakne hele tiden!
:22:06
Nakne jenter!
Døra er her!
:22:10
Skaff noen kunder, Cecil!
:22:24
Nei, men, hva er dette?
Noe så søtt!
:22:29
Alex... gi meg dem. De er Richies.
Far spør om ham hele tiden.
:22:36
Han sier: "Har han ikke fridd ennå,
gjør han det aldri."
:22:48
- Tok det mange år å lære å danse?
- Rundt 25.
:22:53
- Kan du lære meg det?
- Hvis du lærer meg å gå på skøyter.