:55:35
Din drittsekk!
:56:23
Var det deg eller radiatoren, Grunt?
:56:27
Æsj...
:56:36
Ti stille, Grunt.
:56:39
- Det er Richie!
- Hei.
:56:42
- Radiatoren gikk i stykker.
- Jeg kom for å si farvel.
:56:46
- Hvor skal du?
- Til Los Angeles.
:56:50
Bilen er pakket og klar.
Det er bare rett ut på motorveien.
:56:55
- Hva med Jeanie?
- Jeg elsker Jeanie.
:56:59
Men hva kan jeg tilby henne?
Hun overlever nok.