:48:00
Aber sie kommt nicht ohne Sie mit.
:48:02
Ich soll Sie umbringen.
:48:04
Aber die kleinen Flauschpelze
sind ihnen lieber.
:48:08
- Aber meine Aufgabe ist es, Sie zu töten.
- Was?
:48:11
Einen Mann, der sein Versprechen hält?
:48:16
Das ist die Mütze, die Sie
in Moskau nicht erhalten haben.
:48:20
Bargusinski-Zobel. Der beste.
:48:23
Dies und normaler Pelz,
das ist so wie...
:48:26
Irinas Haut im Vergleich
zur Haut anderer Frauen.
:48:31
Fühlen Sie.
:48:34
Sie sind krank. Ich will weder
die Mütze noch sonst etwas von Ihnen.
:48:39
Seien Sie nicht so.
Überleben wollen Sie doch schon, oder?
:48:44
Wenn Sie sie überzeugen,
tauschen wir morgen unsere Waren aus.
:48:48
Sie und Irina für die sechs Zobel.
:48:52
Ach, und 200.000 Dollar.
:48:55
Einverstanden?
:48:58
Ja.
:49:11
Ein Stinger, bitte. Ein Stinger.
:49:18
- Das ist ein Cocktail für Huren.
- Ich bin eine Hure.
:49:21
- Wie viele?
- Drei oben. KGB.
:49:23
- Weitere vielleicht unten.
- OK. Was wird gespielt?
:49:27
- Ich gebe Ihnen den Takt vor.
- Dann mal los.
:49:29
Eins.
:49:31
Osborne will den KGB überlisten.
Zobel plus Geld für mich und Irina.
:49:37
- Aber er hat mehr, als sie wissen.
- Wann findet das statt?
:49:42
- Morgen. Sie sind reingetappt.
- OK. Zwei.
:49:45
Ich habe den Befehl von Moskau,
Osborne und die Zobel zu töten.
:49:51
- Drei.
- Der KGB tötet Osborne,
:49:54
dich, das Mädchen und die Zobel.
Habe ich Recht?
:49:58
- Genau.
- Weiß sie das?