:23:01
Witness.
:23:04
In your apartment, Arkady.
:23:06
She's got to tell me, now.
Osborne is leaving in three days.
:23:14
Don't kill him.
:23:17
Not yet.
:23:28
What is it, Arkasha?
:23:31
I have no sugar for your tea.
:23:34
I don't need it.
:23:40
Do you still think I'm lying to you?
:23:43
- That I am just a militia investigator?
- Arkasha...
:23:48
Do you imagine I'm trying to trap you,
that this is all just a terrible game?
:23:52
No.
:23:56
But...
:23:59
But what?
:24:03
- If Valerya is safe somewhere...
- Irina, I love you.
:24:07
I... Arkasha...
:24:09
Help me.
:24:13
I've learned to trust nothing.
:24:16
Nobody.
:24:19
Never.
:24:21
Irina.
:24:23
If Valerya is safe somewhere, I...
:24:28
And if she is dead, she is dead.
How can I help her?
:24:43
- Let's go.
- Arkady.
:24:47
You talk too easily about dying.