:51:18
Where is Valerya?
:51:22
- What are you talking about?
- Where do you think she is?
:51:26
Who?
:51:29
I've seen your file.
:51:31
You were friends with Valerya Davidova
and an American student, James Kirwill.
:51:36
The same file will tell you I was expelled
from university for writing on a wall.
:51:43
- Your friends are dead. Murdered.
- You're sick.
:51:46
I'll show you their bodies,
their clothes. Come and see.
:51:50
You're one of a leper organization.
I won't be infected.
:51:53
- They were found in Gorky Park.
- Why do you lie? Do...
:51:56
- Where are they, these friends of yours?
- Out!
:52:04
Out?
:52:06
Who do you think got them out?
:52:09
You're trying to trap me.
I'm not going to betray my friends.
:52:12
Whoever was to get them out led them to
their deaths. You must be in danger too.
:52:17
They're free.
:52:20
Free.