:48:00
El problema es que no vendrá sin ti.
:48:02
Me han enviado a matarle.
:48:04
Preferirían recuperar
a sus amigos peludos.
:48:08
- Mi misión es matarle.
- ¿Qué?
:48:11
¿Vas a matar a alguien
que cumple sus promesas?
:48:16
Al final no le enviaron el gorro en Moscú.
:48:20
Martas de Barguzinskiy. Las mejores.
:48:23
Es lo mismo comparar esto
con una piel ordinaria
:48:26
que comparar la piel de Irina
con la de otra mujer.
:48:31
Acarícialo.
:48:34
Está loco. No quiero el gorro ni nada.
:48:39
Sé comprensivo.
Quieres sobrevivir, ¿verdad?
:48:44
Mañana, si les convences,
los rusos y yo haremos un trato.
:48:48
Tú e Irina a cambio de las seis martas.
:48:52
Y 200.000 dólares.
:48:55
¿Estás de acuerdo?
:49:11
Un stinger, por favor.
:49:18
- Es una bebida de putas.
- Yo soy una.
:49:21
- ¿Cuántos?
- Tres agentes arriba.
:49:23
- Quizá haya más aquí abajo.
- ¿Qué sabes?
:49:27
- Te diré tres cosas.
- Empieza.
:49:29
Uno.
:49:31
Osborne ha hecho un trato con el KGB.
Seis martas por Irina, dinero y yo.
:49:37
- Pero tiene más martas de las que creen.
- ¿Cuándo harán el cambio?
:49:42
- Mañana. Se lo han creído.
- Dos.
:49:45
Dos: tengo órdenes de matar
a Osborne y a las martas.
:49:51
- Tres.
- El KGB mata a Osborne,
:49:54
a ti, a la chica y las martas.
¿Me equivoco?
:49:58
- No.
- ¿Ella lo sabe?