:48:01
Je ne vois pas les choses ainsi.
:48:04
Comme vous voulez.
:48:07
En attendant, j'ai une toque et pas vous.
:48:37
IRINA
:48:39
OSBORNE
:49:21
Pan!
:49:26
- Pavlovitch, tu es saoul!
- Moins saoul que Fet.
:49:31
L'inspecteur Fet.
:49:33
- Je t'ai demandé de le suivre, pas de...
- Regarde ce que je t'apporte.
:49:39
Un dossier du KGB.
:49:42
- Bon Dieu, mais comment...?
- Je l'ai volé. À Fet.
:49:46
Ce fumier!
:49:49
Pacha.
:49:53
Ouvre-le.
J'espère qu'il n'y a pas de vomi dessus.
:49:56
Tu veux dire que
tu l'as tellement fait boire que...?