:56:00
M. Jack Osborne? Ouais.
:56:04
- Il voulait se faire Valeria.
- Il a réussi?
:56:07
Je suppose.
Les nanas adorent les étrangers.
:56:11
Presque autant que les voyages.
Les draps propres, les cadeaux...
:56:17
Kostia, ça le gênait pas.
Il avait autre chose en tête.
:56:21
Kostia savait que M. Jack Osborne
voulait quelque chose.
:56:25
- C'est...
- Qu'est-ce qu'Osborne voulait?
:56:28
Un grand coffre d'église.
:56:31
En attendant, c'est moi qu'on va coffrer!
:56:37
Le genre avec des icônes...
:56:40
- Pour quoi faire?
- J'en sais rien.
:56:43
Mais il m'avait promis 2000 dollars
si je lui en trouvais un.
:56:47
- Et t'as réussi?
- Ouais.
:56:49
Mais Osborne m'a carrément ignoré.
:56:52
Les autres avaient dû
lui en trouver un moins cher.
:56:54
- Kirwill, Valeria et Kostia?
- Ouais. Le mien me reste sur les bras.
:56:58
Il est trop gros pour être sorti en fraude
et je peux pas le couper en morceaux.
:57:04
Où est ce coffre?
:57:07
Où est-il?
:57:09
Chez moi.
:57:11
- Accompagne-le. Je veux ce coffre.
- Maintenant?
:57:14
Oui!
:57:32
Adieu, ma jolie.
:57:48
C'est que je travaille dur, moi!
:57:52
Nom d'un chien!
:57:55
Vous voulez quelque chose?
Y a rien qui vous tente?
:57:59
Où est le coffre?