:46:01
Qu'est-ce que je pouvais vendre d'autre?
:46:13
Je lui ai dit que j'étais au courant de tout.
:46:16
Je savais qu'il me désirait.
J'étais prête à tout pour partir.
:46:20
À tout!
:46:22
Le jour suivant mon arrivée à Stockholm,
je suis allée au KGB. L'ambassade russe.
:46:26
J'ai proposé d'échanger
les zibelines contre toi,
:46:30
contre la promesse
qu'ils te laissent sortir, parce que...
:46:45
Je voulais absolument te faire sortir.
:46:47
C'est tout.
:46:51
Pourquoi Osborne échangerait-il
les zibelines contre moi?
:47:00
Des zibelines, il n'en a pas que six.
:47:03
Ce n'était pas la 1e fois
que Valeria et les autres l'aidaient.
:47:07
Il en a six autres.
:47:09
Personne n'est au courant,
en dehors de moi.
:47:15
Et maintenant, toi.
:47:47
Qui eût cru que votre peuple admettrait
qu'on puisse être fou de désir?
:47:54
Visiblement, on comprend que je la désire
assez pour renoncer aux zibelines.