:02:54
Tko ih je pronaao?
- On.
:02:57
U ophodnji je?
:02:59
Da, od popodneva.
:03:04
Tri izgubljena ivota.
:03:07
Skoro kao pogubljenje,
Pasha, od kada li su ovdje?
:03:11
Arkady...
:03:16
Zdravo prijatelji.
:03:19
Donosim vam flae s' toplom vodom.
:03:23
O, dobro, ba smo se pitali zbog
èega ste doli, prijatelju majore Pribluda.
:03:26
Ovo je jednostavan sluèaj, nema razloga
misliti da se tièe dravne sigurnosti.
:03:31
Od kakvog je znaèaja ovo za KGB?
:03:35
KGB odluèuje o tome
to je njegov interes.
:03:39
Pa... tko su oni? Kako vam
se èini? Pijanice ili...?
:03:43
Ako elite sluèaj majore, izvolite,
mi milicioneri onda moemo u krevete.
:03:47
Pitam se da li ste ih i naputali.