Gorky Park
prev.
play.
mark.
next.

1:21:00
posredni.
1:21:03
Svjedok,
1:21:06
u tvom stanu Arkady.
1:21:09
Morat æe da mi kaže.
1:21:12
Osborne odlazi za 3 dana.
1:21:17
Nemoj ga ubiti.
1:21:20
Još ne.
1:21:31
Što je Arkasha?
1:21:34
Nemam šeæera za tvoj èaj.
1:21:37
Nije mi potreban.
1:21:42
Misliš li još uvijek da te lažem,
1:21:47
da sam samo milicijski istražitelj?
1:21:50
Arkasha...
- Misliš li da pokušavam da ti namjestim igru?

1:21:55
Ne,
1:21:59
ali...
1:22:02
Ali?
1:22:06
Ako je Valerya negdje, sigurna...
- Irina, ja te volim.

1:22:11
Pomozi mi.
1:22:16
Uèeni su da ne vjeruju
ni u što i ni u koga,

1:22:22
nikada.
1:22:26
Ako je Valerya negdje na sigurnom, ja...
1:22:30
A ako je mrtva, kako joj ja mogu pomoæi?
1:22:46
Idemo.
1:22:49
Isuviše olako prièaš o smrti.

prev.
next.