:52:02
Dunque, Mr Osborne.
:52:05
Non stiamo a pensare all'intruso.
:52:08
Sono quelli i sei zibellini?
:52:11
Gli zibellini sono morti.
Gettate le armi.
:52:16
Non finché è armato anche lei.
:52:19
Mr Osborne, adesso quadra tutto.
:52:23
Lei prende Renko, noi gli zibellini.
Non c'è bisogno delle armi.
:52:28
Gli zibellini sono morti.
Non intendo fare la stessa fine.
:52:33
Non siamo criminali, Mr Osborne.
:52:36
Se proprio vuole,
tenga pure le nostre armi.
:52:39
- Rurik, Osborne ti ammazzerà.
- Non ti intromettere.
:52:42
Svegliati.
Vi ucciderà tutti, tranne Pribluda.
:52:46
- Cosa?
- Pribluda è dalla parte di Osborne.
:52:48
- Per questo vuole dargli la pistola.
- Sei un bugiardo.
:53:10
Tutto a posto. Renko è disarmato.
:53:13
- Me ne sono accertato.
- Butta la pistola.
:53:17
- Cosa?
- Butta la pistola.
:53:28
Senta.
:53:31
Ho i soldi.
:53:44
Sulla tua destra
ci sono altri due uomini del KGB.
:53:55
Tieni giù la testa.