:03:04
Drie arme zielen.
:03:06
Het lijkt 'n executie.
Hoe lang liggen ze hier al?
:03:10
Arkady.
:03:16
Gegroet, kameraden.
Ik heb warmwaterkruiken bij me.
:03:22
Waarom bent u gekomen,
kameraad majoor Pribluda?
:03:26
Dit is iets voor de militie.
Wat doet de Staatsveiligheid hier?
:03:31
Wat voor belang heeft de KGB hierbij?
:03:34
Dat maakt de KGB zelf wel uit.
:03:38
Wie zijn dat?
Een stel dronkaards of zo?
:03:42
U mag 't gerust van de militie overnemen.
Dan gaan wij weer naar bed.
:03:47
Bent u wel wakker?
:04:00
Kameraad majoor,
u verstoort het bewijsmateriaal.
:04:11
Lieve hemel.
:04:14
Kijk dan.
:04:23
Kijk.
:04:25
Geen gezicht. Dat is eraf gesneden.
:04:42
Bij deze ook. Verminkt.
:04:58
Gezichtsloos.