:46:39
- Zijn we klaar met eten?
- Ja, dank u.
:46:44
U importeert onze prachtige
sabel in Amerika.
:46:48
Jullie hebben het wereldmonopolie.
:46:51
Ik heb altijd een sabelmuts gewild.
:46:56
Een man van uw status verdient dat.
Moeten we kijken wat we kunnen doen?
:47:01
De Russen kunnen wachten.
Ik ben geduldig.
:47:04
Ik kijk, denk na en wacht.
Dat is het enige waar ik goed in ben.
:47:08
Dat hoeft niet, ik kan m'n speciale
sovjetvrienden altijd tegemoet komen.
:47:15
Geduld wordt vaak beloond.
:47:18
Wilt u de muts of niet?
:47:22
Misschien doelt de hoofdrechercheur
op 'n andere beloning?
:47:33
Misschien.
:47:37
- Weet u dat niet?
- Nog niet.
:47:39
Eerst heb ik 'n bepaald gevoel,
dan verzamel ik motieven.
:47:44
En dan...
:47:46
- En dan?
- Dan val ik aan.
:47:49
Zo vang je een sabel niet.
Daar zijn ze veel te slim en snel voor.
:47:53
Terwijl u wacht en nadenkt en kijkt,
is uw prooi er al vandoor.