Hadashi no Gen
prev.
play.
mark.
next.

1:07:01
Thanks.
1:07:03
Stop that.
1:07:04
Come on, Seiji, no more crying.
1:07:06
The only way
you'll ever get better...

1:07:09
is to laugh a little,
like this.

1:07:11
Like what?
1:07:13
Don't do that!
1:07:15
This!
1:07:22
The boy's right.
I can't just give up.

1:07:26
I never thought
I'd be able to paint again...

1:07:29
but I won't know if I don't try.
1:07:44
It's no use! I can't!
1:07:46
Sure you can. You can do it!
1:07:48
Yeah, keep trying.
Don't give up now!

1:07:51
All right, I'll try.
1:08:06
There's 100 yen for you.
1:08:09
One hundred?
1:08:10
Zowie!
1:08:12
I might almost say
that it's a miracle...

1:08:15
what you
have done for my brother.

1:08:17
I'm very grateful to you
for making him happy again.

1:08:20
Seriously?
My brother said that?

1:08:22
Uh-huh,
and he gave us enough money...

1:08:25
to buy all the milk
we'll ever need.

1:08:27
You deserve it.
You two will come again?

1:08:30
Sure,
we'll come to check up on you.

1:08:32
Remember, never give up!
1:08:33
Don't worry, you have my word.
I never will.

1:08:36
You two have shown me
that nothing is impossible!

1:08:38
Oh, we like sweet potatoes...
1:08:40
We like 'em a lot...
1:08:42
We like 'em baked
all soft and hot...

1:08:45
We eat so many
that our tummies get big...

1:08:47
And we fart, fart, fart,
like a couple of pigs...

1:08:52
What do we do like
a couple of pigs?

1:08:56
Fish here! Fresh fish!
1:08:59
One at a time!

prev.
next.