1:15:01
Come right home
after school, OK, big brother?
1:15:05
Don't forget, OK?
1:15:07
'Cause we're going down
the river, right? You promise?
1:15:18
What's that you're making,
Gen, a boat?
1:15:20
Yeah.
1:15:26
OK, Shinji,
here's your boat. You ready?
1:15:30
We're finally going to put it
in the river like we said.
1:15:40
You ready, Ryuta?
1:15:42
Ready!
1:15:43
How about you, Mother? Ready?
1:15:44
Ready.