:20:00
Just a short year and a half.
:20:08
I'd love you to come, you know.
:20:10
Yeah.
:20:14
But what about the six months
I've got left here
:20:18
and the job opening up
at the Scripps Institute?
:20:21
What about that? Huh?
:20:24
Simple. Just give up your life
and follow me.
:20:28
(She laughs)
:20:31
- Oh, I'm happy for you. I am.
- I know you are.
:20:37
What are we gonna do?
:20:45
- Aha.
- Mm-hmm.
:20:55
(Both chuckling)
:21:06
- Ooh!
- (Laughs)
:21:14
(Chuckles)
:21:17
Come on.
:21:19
- Oh, I don't go in the water.
- You don't swim?
:21:23
Not even with friends?
:21:25
Oh, uh, I swim.
I just, uh, I... I...
:21:31
(Sighs) It's something that happened
when I was a kid.
:21:34
I don't go in the water.
(Laughs awkwardly )
:21:37
Hmm.
:21:39
I bet I can overcome
your childhood fears.
:21:49
I bet you can.
:21:53
Come on.
:21:56
My boots!
:21:57
Kick 'em off, cowboy.