:46:00
Dan and Liz are fine.
I am OK too.
:46:02
But...is the film OK?
:46:05
It's absolutely first-rate, Cal.
:46:07
You'll be very happy.
:46:11
Is everyone OK? It did look
pretty dangerous down there.
:46:15
It looked pretty dangerous
from down here too, Calvin.
:46:21
(Kay ) We may have to work him
all night, keep him moving.
:46:23
Down, Danny. Down, down. That's it.
:46:27
Be sure the oxygen keeps
running through his gills.
:46:30
We don't wanna lose him.
:46:32
(Door opens)
:46:34
Close the door!
Whoever you are, this is off limits.
:46:41
Liz, uh, get the hose running.
I wanna try aerating him, OK?
:46:45
(Door closes)
:46:46
Even to me, the fearless harpoonist?
:46:49
Nah, you're OK.
:46:52
Come on in, sailor.
Are you new in town?
:46:55
Yeah. Came by to get me
a woman and a tattoo.
:46:59
- Wanna see the tattoo?
- (Chuckles)
:47:02
Well, I'd rather see the woman,
get a look at the competition.
:47:06
There isn't any other woman,
there isn't any tattoo either.
:47:10
I'm lonely.
:47:12
- I'm sorry, darlin'.
- Damn mammal.
:47:18
This one's a fish.
:47:20
A simple, beautiful fish.
:47:28
OK.
:47:29
Mike! Mike! What are you doing?
Are you crazy?
:47:33
- Liz, take a hike.
- OK.
:47:35
If this is the only way
we can be together,
:47:38
this is the only way
we can...be together.
:47:41
Welcome aboard, sailor.
Get that hose and hold onto it.
:47:45
- Yeah. OK.
- Open the mouth.
:47:47
Say 'hi' to your new friend.
:47:49
This is the first time
you've ever done my work with me.
:47:52
Yeah, well, it's a real thrill.
:47:55
Maybe tomorrow you can work with me
and help me pour foundations.
:47:59
(Laughs, screams)