:04:06
Dette fik jeg kendskab til:
:04:10
At mange verdener er blevet underlagt
Bæstet og hans hær, Slagterne.
:04:16
Og også dette fik jeg kendskab til:
:04:19
At Bæstet ville komme til vores verden,
Krulls verden...
:04:24
og hans Sorte Fæstning
ville kunne ses i landet...
:04:28
at røgen fra de brændte landsbyer
ville formørke himmelen...
:04:33
og at skrigene fra de døende
ville runge gennem de øde dale.
:04:38
Men én ting kan jeg ikke vide:
:04:41
Hvorvidt spådommen er sand...
:04:44
om at en pige af gammel slægt
skal blive dronning...
:04:48
at hun skal vælge en konge, og at de
sammen skal herske over vores verden...
:04:55
og at deres søn skal herske over galaksen.
:05:14
Far!
:05:18
Colwyn burde have været her nu.
:05:21
Måske er han tvunget til at rejse
gennem skoven og stenlandet.
:05:24
Alle pas og veje kontrolleres af Slagterne.
:05:28
Måske kommer Colwyn ikke igennem.
:05:30
Ville det glæde dig?
:05:31
Jeg sendte ham hjælp.
:05:33
Men jeg ser ingen grund til
at alliere sig med vore gamle fjender.
:05:37
Far, angriberne ødelægger vores verden.
:05:40
Vi har brug for den alliance.
:05:43
Kun hvis vi er forenede,
har vi en chance mod dem.
:05:47
Så vil jeg lave et traktat med Kong Turold.
:05:50
Du behøver ikke gifte dig med hans søn.
:05:53
Kun sådan kan alliancen garanteres.
:05:56
Giftermålet er mit valg.
:05:59
Bare det ikke var Turolds søn.