:07:06
Vi bad jer om hjælp. Ingen kom.
:07:10
Der blev sendt 20 mænd.
:07:12
Vi mistede 300 på vejen hertil.
:07:15
Jeg valgte ikke dette ægteskab, Turold.
:07:17
Heller ikke jeg, Eirig.
:07:19
Jeg valgte det! Din datter valgte det.
Det skal finde sted.
:07:24
Og du vil lede denne hær
sammen med min mod Slagterne?
:07:27
Jeg vil lede hvilken som helst hær...
:07:30
indtil jeg vinder eller dør.
:07:54
Jeg har truffet et godt valg.
:07:58
Det har jeg også.
:08:03
Var rejsen streng?
:08:05
Men nødvendig.
:08:07
- Måske er det allerede for sent.
- Det er ikke for sent.
:08:15
Skal ceremonien holdes her?
:08:20
I aften, ved måneopgang.
:08:25
Min far siger, at strålende krigere
er dårlige ægtemænd.
:08:29
- Det kommer an på.
- På hvad?
:08:32
På om du forventer,
at din mand skal følge efter dig...
:08:35
hoppe hver gang du klapper i hænderne.
:08:37
Ville du ikke hoppe for mig?
:08:40
Nej, selvfølgelig ikke. Du er en kriger.