:44:12
Ist alles in Ordnung?
:44:14
Ja.
:44:16
Das Ungeheuer mag es nicht, wenn Seher
die Nase in seine Angelegenheiten stecken.
:44:21
Ist die Macht des Ungeheuers zu groß,
um sie zu überwinden?
:44:25
Ja, hier. Aber es gibt einen Ort,
wo seine Macht nicht hinreichen kann.
:44:30
Den Smaragdtempel.
:44:31
Ja. An diesem Ort kann es sich
meiner Macht nicht widersetzen.
:44:35
Wirst du mit uns dorthin reisen?
:44:37
Das ist ein finsterer Sumpf,
ein äußerst gefährlicher Ort.
:44:42
Unsere Not ist groß.
:45:14
Der Tempel ist im Zentrum des Sumpfes,
wo drei Bäume wie einer wachsen.
:45:21
Wie kann an dem Platz etwas wachsen?
Es riecht nach Tod.
:45:24
Tod und Macht sind nahe Verwandte.
:45:26
Ich glaube,
ich mag deine Verwandten nicht, Alter.
:45:45
Sieh dir das an.
:45:47
Der Gewinn dieser Reise.
:45:51
Sie sind ein Vermögen wert.
:45:55
Mag sein. Aber nur für jemanden,
der kurzsichtig ist.
:45:58
Was?