1:06:05
Τι σε απασχολεί;
1:06:07
Διάλεξες ένα ασήμαντο βασίλειο
σ' έναν ασήμαντο πλανήτη.
1:06:12
Και την αγάπη.
1:06:13
Η αγάπη είναι παροδική.
1:06:15
Η δύναμη είναι αιώνια.
1:06:30
Έτσι είναι η δύναμή μου.
1:06:33
Μπορεί να γίνει δική σου.
1:06:34
Δε θέλω τη δύναμή σου.
1:06:38
Μην αφήνεις την όψη μου να σε τρομάζει.
1:06:41
Λίσα.
1:06:45
Μπορώ να πάρω ότι μορφή θέλεις.
΄Οποια θέλεις.
1:06:52
Δεν υπάρχει αγάπη σ' αυτή τη μορφή.
1:06:59
Και νομίζεις ότι υπάρχει αγάπη
στο αγόρι βασιλιά;
1:07:06
Δεν αγκάλιασα άνδρα από τότε
που με άφησε ο αγαπημένος μου.
1:07:09
Αυτό είναι ψέμα.
1:07:10
Ξέρω πόσο οδυνηρό είναι να 'σαι μακριά του.
1:07:13
Θα σε προδώσει.
1:07:14
Παρηγόρησέ με για ένα βράδυ.
1:07:16
Δε θα το κάνει.
1:07:17
Δεν μπορώ να προδώσω τη νύφη μου.
1:07:19
Τότε θα πεθάνει.
1:07:21
Άσε με να σε παρηγορήσω.
1:07:23
Δε δέχομαι παρηγοριά εφόσον αυτή δεν έχει.
1:07:27
Δε θα με παρηγορήσεις;
1:07:29
Δεν μπορώ.
1:07:35
Ο αφέντης μου είπε: Κάν' τον
να την προδώσει, αλλιώς σκότωσέ τον.
1:07:40
Ναι, είναι ο αφέντης μου.
Αυτά τα νύχια ήταν πολύ κοντά στο λαιμό σου.
1:07:47
Θα μπορούσα να σε σκοτώσω σ' ένα λεπτό.
1:07:49
Αλλά, αυτή την ώρα που σε γνώρισα,
σ' αγάπησα.
1:07:54
Εσύ προδίδεσαι.
1:07:56
Η δύναμη είναι παροδική. Η αγάπη είναι αιώνια.