:37:01
:37:04
Yo no tengo hijos, pero iré contigo.
:37:07
¿Qué?
:37:10
Este muchacho
les hace avergonzar a todos.
:37:12
:37:26
Sólo el Rey y el jefe de policía
tienen las llaves de estas esposas.
:37:29
:37:30
No pareces un jefe de policía.
:37:33
:37:34
Tienes edad más o menos
para ser el hijo de Turold.
:37:38
La edad exacta.
:37:39
:37:41
Torquill, te estás haciendo viejo.
Tienes el cerebro pocho.
:37:43
:37:45
Nueve hombres como tú
equivalen a un ejército.
:37:46
:38:01
Si tenemos éxito, quítamelas.
Si no, moriré con ellas.
:38:05
:38:08
Bien, ya le oyeron.
¡Ahora somos un ejército!
:38:12
- Un ejército no remunerado.
- ¿Hay algún problema, Rhun?
:38:16
¿No puedo hablar solo
sin que me interrumpan?
:38:19
- Vámonos.
- ¡Arriba!
:38:21
:38:22
¡En marcha!
:38:24
:38:33
¡Grosellas!
:38:34