:16:18
Oliviero.
:16:19
Oliviero!
:16:21
-What?
- Someone's coming.
:16:23
- Someone?
-Yes, it's a police car.
:16:25
What could they
want from us?
:16:29
I didn't hear you
come in last night.
:16:31
Brenda's not here so you'll have to get it.
Get dressed.
:16:44
- In a deep sleep, aren't they inspector?
-Yep.
:16:49
-Good morning.
- Mr Ruvigny?
:16:51
-What do you want?
- I apologise...
:16:54
I apologise for the unusual hour,
I'm Inspector Farla.
:16:58
It's a bother I know,
:16:59
but I have to ask you
some Questions.
:17:02
About what?
:17:03
Something...
:17:05
private.
:17:07
I am Oliviero Ruvigny.
:17:09
I know you very well Mr Ruvigny,
at least by name.
:17:12
Even we Inspectors are victims
of compulsory education...
:17:16
We occasionally read books.
:17:21
Perhaps it would be better
if we went inside, Mr Ruvigny.
:17:27
Of course, come with me.
:17:34
I understand it won't
be pleasant for madam,
:17:39
but I'd like to exchange
some words in private.
:17:41
Why? I've got no
secrets from my wife.
:17:44
As you prefer,
:17:46
it'll be Quicker.
:17:49
You made a date for last night
:17:53
with a shop assistant
from the Roma Bookshop,
:17:56
am I wrong?
:17:58
Who, Fausta?
Yes...