1:31:33
Good afternoon, madam.
1:31:37
We were just about to leave,
1:31:39
no-one's home.
1:31:42
-Good afternoon.
-Good afternoon.
1:31:44
Here again?
I mean... what else is there?
1:31:47
My husband left this morning
1:31:49
- I don't know when he'll return.
-Just a formality.
1:31:52
A serious crime's been reported.
1:31:55
- A crime?
-Yes.
1:31:57
You tormented a cat.
1:32:00
- A cat?
-Yes.
1:32:02
Incredible, but we also have
to deal with such things.
1:32:05
Old Mrs Molinari,
the rag and bone woman
1:32:08
who used to be in the service
of the Countess Ester,
1:32:10
your husband's mother... you know?
1:32:12
- I remember her.
- She's offcially reported a crime.
1:32:16
Let me explain.
1:32:18
That bloody animal massacred
all my doves, so...
1:32:22
Yes, I understand.
1:32:25
But I told myself lets go
and speak to the Ruvignys
1:32:27
and then we'll calm down
old Mrs Molinari.
1:32:30
She's basically a good woman.
1:32:32
Ijust need to write a report.
1:32:34
- Do you need to come inside?
-Yes, please.
1:32:37
-Would you like something to drink?
- I shouldn't,
1:32:40
but I don't consider myself
to be in service
1:32:42
when I'm dealing with cats.
1:32:47
Thank you.
1:32:52
Here.
1:32:54
To your health, madam.
1:32:59
And to the cat's.