:10:03
	You're sure this isn't too fast?
Because...
:10:05
	Don't worry, Miss Rousseau.
Besides, we're there.
:10:12
	So that's it.
:10:17
	I'm toId Mrs. HoIberg's method
is interesting.
:10:21
	It's... different,
:10:25
	a modern idea.
The kids don't do any work.
:10:29
	One pays, too...
And through the nose...
:10:32
	It's not for our kids.
:10:50
	WiII you teach here?
:10:52
	No, it's a private schooI.
I'm a pubIic-schooI teacher.
:10:56
	We're taking part in a sort
of conference on education.
:11:01
	I'm taking advantage
of the AII Saints hoIiday.
:11:04
	OId-timers stiII caII it the castIe,
as they did 60 years ago.
:11:09
	It never got finished!
:11:11
	They began it before 1914,
:11:14
	then the war came,
and they ran out of money,
:11:17
	and that's how it was Ieft.
:11:20
	My dad knew the guy who buiIt it:
:11:22
	a foreigner... Peruvian, YugosIav,
I don't know.
:11:26
	He had mines...
GoId, oiI, diamonds, I never knew.
:11:31
	Lots of peopIe came to see it,
:11:33
	sociaIites, magnificent women:
Don't see that kind any more.
:11:38
	Then he Ieft.
The pIace was deserted.
:11:41
	In 36, it was a youth hosteI.
The Gestapo had it during the war.
:11:46
	Now it's Mrs. HoIberg's schooI.
:11:48
	I'd Iike to give this conference
a tone...