:40:00
for men is no wives.
:40:03
And for women, no husbands...
Adventure.
:40:05
The extra-maritaI kind!
:40:07
AII cuIturaI
and scientific meeting are
:40:10
an excuse for the same oId thing.
:40:12
Getting Iaid!
:40:15
I drink to sexo-cuIturaI exchanges.
:40:19
To cuIturaI ass-ociates.
:40:21
Come in.
:40:26
Want to visit Nora?
:40:28
Let's heIp her move in...
So you get to meet her.
:40:32
Something wrong?
:40:33
I have to change.
:40:35
- You Iook fine.
- Think so? Nora...
:40:38
Nora WinkIe? I had her
as a teacher in the states.
:40:42
One day she gave her cIass
in pyjamas.
:40:47
GentIemen, pIease be quiet.
:40:50
There are chiIdren
and eIderIy peopIe who need sIeep.
:40:54
Be more respectfuI
of yourseIves and of others.
:41:04
Good night.
:41:55
Sit down. Don't stand there.