:59:01
- Good to see you, Victor.
- Good to see you, Gordon.
:59:06
Watch the booze, Gordon.
:59:08
- Carry these.
- OK.
:59:10
Silly bitch.
:59:12
This is plum brandy for Stella.
The rest is the usual.
:59:16
How are things?
I heard about the Ceilidh.
:59:18
Oh, yeah.
We've been invaded by America.
:59:21
We'll have nowhere to call home,
but we'll be stinking rich.
:59:25
Are the Americans here?
:59:27
Just one and a Scots kid. They're
on the beach taking long walks.
:59:51
1:00:08
Paiyoo.
1:00:10
It's Japanese.
1:00:13
Marina...paiyoo...
1:00:15
sakana...asika...azarisa.
1:00:19
Sakana...asika...
1:00:23
azarisa.
1:00:27
Asi. Asi.
1:00:33
- Kisu.
- Kisu?
1:00:36
Kisu. Seppum.
1:00:45
You taste salty.
1:00:47
You're on the fresh side.