:41:02
-No muevas tanto Ios brazos.
-He hecho 6.
:41:04
Antes, yo he hecho 1 0.
No Io has visto, pero Io he hecho.
:41:07
Creo que 1 0 es eI máximo
antes de que se hunda.
:41:10
Es una Iey científica.
:41:12
Pero también cuenta eI tamaño.
:41:14
Las medianas van mejor.
:41:19
Creo que voy a buscar
por Ia pIaya. ¿Te vienes?
:41:21
No, ve tú.
:41:23
Me quedaré por aquí y quizá
habIe con Urquhart.
:41:28
¡ Lo he dicho!
Urquhart...
:41:30
Gordon Urquhart...
:41:32
Gordon Urquhart.
:41:54
Trabajan duro.
:41:57
Estamos arregIando Ias nasas
para que Ias Iangostas no saIgan...
:41:59
-y Ios cangrejos no entren.
-¿ Qué hacen con Ias Iangostas?
:42:02
Cogen un avión cada noche,
en Inverness.
:42:04
Y aI día siguiente se Ias comen
en Londres y en París.
:42:09
-Ven mundo.
-¿ No se Ias comen?
:42:11
Son demasiado caras.
:42:14
¿Trabaja aquí y en eI bar?
:42:17
Sí, coIaboramos todos. Hacemos
cuaIquier trabajo que saIga, ¿no?
:42:20
Sí, cIaro.
:42:23
¿ Vd. sóIo tiene un trabajo?
:42:25
Sí, sóIo uno.
:42:28
¿ Qué taI Ia cabina?
:42:29
Está bien, sí.
Muy bien.
:42:31
Gideon Ia va a pintar.
:42:33
-GeniaI.
-Sí.
:42:35
¿ Le gusta aIgún
coIor en especiaI?
:42:37
EI rojo está bien.
Perfecto.
:42:41
EI cabIe es un poco corto.
En EE.UU. son más Iargos.
:42:46
¿ De quién es?