1:33:02
Ben, soy Mac, otra vez.
1:33:06
Buenos días tenga Vd.,
Sr. Mac.
1:33:09
Ben, eI Sr. Happer.
Querría habIar contigo.
1:33:11
Encantado de conocerIe, Sr.
1:33:17
EI Sr. Happer
es de EE.UU., como yo.
1:33:19
¿ De EE.UU.?
1:33:21
-Bueno, Sr...
-Happer, Happer.
1:33:24
Happer, Happer, ¿no?
1:33:26
Será mejor que pase,
si ha venido desde tan Iejos.
1:33:28
Gracias, Sr.
1:33:35
-Es todo por ahora, Macintyre.
-Sí, Sr.
1:33:58
Ve a ver si siguen riendo.
1:34:29
¿ Qué ha ocurrido?
1:34:31
Quieren whisky...
1:34:33
y Ben quiere unos bocadiIIos
de carne con mostaza y sin saI.
1:34:37
¿ Happer ha dicho aIgo?
1:34:38
No quiere mostaza.
SóIo quiere saI.
1:34:41
¿ No ha ocurrido nada más?
1:34:43
Les he preguntado si querían
agua para eI whisky.
1:34:47
TranquiIo, Mac.
Es buena señaI.
1:34:50
Traeré Ia comida.
1:34:52
Trae aIgo de coñac, Gordon,
me estoy muriendo.