1:00:10
C'est du japonais.
1:00:45
Tu es salée.
1:00:47
Et toi, tout miel.
1:01:08
Comment ça marche, ça ?
1:01:14
Lui, c'est Victor Pinochkin.
1:01:17
Victor... Mac.
1:01:19
Macintyre, Knox Oil, Houston.
1:01:21
Pinochkin, pêche soviétique, Mourmansk.
1:01:24
Je suis ici pour le ceilidh.
1:01:26
On a acheté du poisson à Minch.
1:01:29
Dans les affaires aussi?
1:01:31
Oui. Je monte laver mes coquillages.
1:01:35
Vous avez quoi?
1:01:37
Coquille Saint-Jacques ?
1:01:40
Et une belle, hein ?
1:01:42
Ca, c'est un couteau, un rasoir.
1:01:46
Par ici, ils appellent ça des spoots.
1:01:49
Ca se mange.
1:01:50
Les attraper, c'est dur.
Des bolides, dans le sable.
1:01:54
Costauds, ces bestioles.
1:01:56
Je n'en mangerais pas.