1:03:02
Ca va ? Je peux t'aider ?
1:03:04
Non. Urquhart a les pleins pouvoirs.
1:03:07
On aura une base d'accord ce soir.
1:03:10
Alors, dans la poche ?
1:03:11
On dirait.
1:03:13
Et les opposants ?
1:03:16
Ils s'en porteront bien. Nul ne sera volé.
1:03:19
Savent-ils ce qu'on fera des lieux ?
1:03:21
Ils savent qu'ils seront riches.
1:03:24
Tu me prêtes ta moule ?
Pour la montrer à quelqu'un.
1:03:28
- Tu me la rends ?
- Aux aurores.
1:03:40
Tu parles russe ?
1:03:41
C'est dans mes cordes.
1:03:43
Tu veux ma Saint-Jacques aussi?
1:03:45
Non, merci. La moule suffira.
1:03:49
On se verra au ceilidh.
1:04:21
S'il te plaît, allez !
1:04:23
Danse avec moi !
1:04:25
- C'est que... J'ai un verre.
- Aller ! On se marrera !
1:04:28
- Amuse-toi.
- C'est-à-dire que...
1:04:51
Si on estime la terre inutilisable,
plage et falaises
1:04:54
au tiers du sol cultivable et du village,
1:04:56
on arrive au prix moyen
de 2 000 le demi-hectare.
1:04:59
- Voilà.
- Ca me va.