1:24:05
Un demi-million de livres,
c'est une somme.
1:24:08
De quoi vous repayer une plage.
1:24:11
J'ai des cartes postales.
1:24:13
De très jolies plages.
1:24:17
Je vous fais une offre. Qu'en dites-vous ?
1:24:20
Si une plage vous plaît,
1:24:22
n'importe oû, je vous I'obtiens.
1:24:25
Regardez ça : Hawaii.
1:24:28
Je vous décroche 8 à 10 km de Hawaii,
sans problème.
1:24:31
Ou... tenez, I'Australie.
Regardez-moi ce sable.
1:24:35
Ah, oui...
1:24:36
c'est des bien jolies plages,
M. Macintyre, mais...
1:24:41
j'en ai besoin que d'une. Et je I'ai là.
1:24:43
Pas besoin d'une autre.
1:24:46
Et puis, va savoir si je gagnerai ma croûte
1:24:48
sur une de ces plages.
1:24:50
Ca demande réflexion... et dans les détails.
1:24:56
Je vous paie la plage de votre choix
1:24:58
et je vous donne 750 000 livres
1:25:01
pour vous installer.
1:25:03
Ca vous mettra le pied à I'étrier. Alors ?
1:25:07
Vous êtes fort avec les gros chiffres,
M... Macintyre.
1:25:11
Vous êtes calé en chiffres, hein ?
1:25:13
C'est mon métier.
1:25:14
Vous me donneriez une livre
1:25:17
pour chaque grain de sable qu'il y a, là ?
1:25:20
Vous aurez la plage à ce prix-là.
1:25:24
Je vous rabats quelques livres, hein ?
1:25:26
Ben, je ne joue pas, moi.
1:25:28
Négocions, soyons raisonnables.
1:25:34
Vous auriez réalisé une très bonne affaire.
1:25:38
Je ne retiens pas plus de
1:25:39
10 000 grains de sable
dans une seule poignée.
1:25:44
Vous auriez cru davantage ?
1:25:47
Vous m'avez roulé, Ben.
1:25:49
Pensez-vous ?
1:25:51
Et dans un chapeau ?
1:25:53
Ah non. Ce serait déraisonnable.