:57:04
Jeg fandt en villa til os,
lige hvor du ønskede det. Den er perfekt!
:57:08
Den Flyvende Tallerken ligger
for anker i bugten nedenfor.
:57:11
Og Q sendte dette.
:57:14
Tak.
:57:23
- Fik dig!
- Ned!
:57:27
- Felix!
- Ikke dårligt.
:57:29
Overhovedet ikke dårligt. Ikke noget
galt med dine reflekser. Hvordan går det?
:57:33
- Hvad helvede laver du her?
- CIA sendt mig for at hjælpe dig.
:57:37
- 326.
- Goddag.
:57:39
- Undskyld min uerfarenhed. Nicole.
- Jeg er Felix Leiter. Enchanté.
:57:43
Tak. Min bil holder lige her.
:57:46
Jeg kørte nogle
prøver på Langleys computer.
:57:49
- Noget på Largo?
- Nej, han er uplettet.
:57:52
Jeg må sige, at for første gang
var din fornemmelse forkert, kammerat.
:57:56
- Algernon, ikke sandt?
- Ja.
:57:58
Jeg havde den første af dem,
og den sprang i luften for øjnene af mig.
:58:01
En motorcykel fra England er blevet
leveret til dig. Her er papirerne.
:58:11
- Hvad vil du bruge den til?
- Det vil jeg vide, når jeg afprøver den.
:58:14
Det bliver din røv, James.
:58:17
Tak.
:58:57
- Felix!
- Ja?
:58:59
Glem suppen.