:14:01
Avec une lentille de contact
les deux yeux auront l'air identiques.
:14:06
Maintenant, le chéri doit réussir
sa petite mission en huit secondes.
:14:12
Puis le gentil garçon
recevra une récompense.
:14:39
P... trois... quatre... un...
:14:47
Allez, Jack !
:14:50
- Mince !
- Essaie encore, chéri !
:14:59
- Qui est-ce ?
- Un homme !
:15:00
- A la fenêtre !
- Ne bouge pas.
:15:07
- Il t'a vu ?
- Je ne sais pas.
:15:11
C'est possible.
:15:20
- Vous le connaissez ?
- Oh, oui !
:15:23
007.
:15:32
Bonjour, M. Bond. Mlle Fearing me dit
que vous faites des progrès.
:15:36
Oh, oui.
:15:38
Mais je dois dire que vous
avez les traits un peu tirés ce matin.
:15:42
- Je n'ai pas dormi.
- N'en faites pas trop.
:15:45
Un lavement à base
de plantes vous remettra.
:15:48
Merci... Je m'en réjouis d'avance.