:54:43
Je nous ai trouvé une villa,
là où vous vouliez. C'est parfait !
:54:47
La Soucoupe Volante
est amarrée dans la baie en dessous.
:54:50
Et Q a envoyé ceci.
:54:53
Merci.
:55:01
- Je t'ai eu !
- A terre !
:55:05
- Felix !
- Pas mal.
:55:07
Pas mal du tout. Toujours d'aussi bons
réflexes. Comment ça va, mon pote ?
:55:11
- Mais qu'est-ce que tu fais là ?
- La CIA m'envoie sur le coup avec toi.
:55:15
- 326.
- Comment allez-vous ?
:55:16
- Excusez mon inexpérience, Nicole.
- Felix Leiter. Enchanté.
:55:20
Merci. Ma voiture est juste là.
:55:23
J'ai fait des recherches à Langley.
:55:26
- Rien sur Largo ?
- Non, rien à lui reprocher.
:55:29
Pour une fois ton flair
t'a trahi, mon pote.
:55:33
- Algernon, c'est ça ?
- Oui.
:55:35
J'ai eu le premier
et il m'a explosé au visage.
:55:37
Une moto est arrivée pour vous
d'Angleterre. Voici les papiers.
:55:47
- Que vas-tu faire avec ça ?
- Je le saurai à l'essai.
:55:50
Fais gaffe, James.
:55:53
Merci.