:44:05
Nigel Small-Fawcett,
van de Britse ambassade in Nassau.
:44:10
- Hallo, Nigel.
- Het spijt me dat ik zo laat ben.
:44:13
Omdat u geheim agent bent,
moest ik zien dat ik niet gevolgd werd.
:44:17
Riep je daarom mijn naam zo luid ?
:44:20
Heb ik dat echt gedaan ?
:44:23
Verdorie.
:44:26
Dit is allemaal nog nieuw voor me.
:44:30
- Hoe zit het met Largo ?
- Die komt hier vaak.
:44:34
Schatrijk. Heeft het grootste schip
in het Caribische gebied.
:44:38
Hij zit vaak in het Blauwbaardrif.
:44:41
Hij is zeearcheoloog.
:44:43
- Ken je hem ?
- Het is 'n heel charmante man.
:44:45
Een buitenlander, maar wel charmant.
:44:50
Geeft veel aan 't goede doel.
Hij heeft 'n maritiem museum gebouwd.
:44:54
- En een vleugel voor het weeshuis.
- Hij is vast heel lief voor zijn moeder.
:44:58
Zijn moeder ken ik niet.
:45:03
U gaat toch niet moeilijk doen, hé ?
:45:06
Die reputatie hebt u nu eenmaal.
:45:08
- Zie ik eruit alsof ik moeilijk ga doen ?
- Ja.
:45:12
Als u mensen komt doodschieten,
blijven de toeristen weg.
:45:16
Nigel, ga naar kantoor.
:45:18
Zoek uit waar Largo's jacht is.
Bel me in mijn hotel.
:45:23
Doe ik meteen.
:45:29
En hou je gedekt.
:45:44
- Is dit de Flying Saucer ?
- Ja. Vanmorgen vertrokken.