:46:02
Det var aldrig så här när jag var i flottan.
:46:10
Varsågod.
:46:18
Vad är det för fel?
:46:22
Du kommer att ta upp
jakten på Largo, eller hur?
:46:25
Jag måste.
:46:32
Jag vill sätta dit honom
lika mycket som du.
:46:35
Förmodligen mer.
Förstår att du hatar honom.
:46:45
Ja, men inte tillräckligt mycket
för att vilja riskera att förlora dig.
:46:52
Men jag vill inte riskera
att förlora mig heller.
:46:59
Befälhavare Bond, bomben i
Washington har desarmerats.
:47:03
Din chef i London önskar prata med dig.
:47:07
Detta är M. Vi har tolkat koderna
för att desarmera bomberna,
:47:11
men vi har bara fem timmar på
oss att hitta den andra bomben.
:47:15
Som du redan vet, har jag fullt
förtroende för dig, och jag...
:47:20
- Det var det som fick mig att fortsätta.
- Då ska jag fatta mig kort.
:47:25
Jag vet att du har händerna fulla.
:47:27
Om du klara denna
förfärliga prövningen helskinnad
:47:32
vill jag bjuda dig på
lunch på min klubb. Över.
:47:36
Låter trevligt, sir.
:47:40
Men om jag klarar det...
:47:44
har jag andra planer.
:47:58
- Stadigt på 300.
- Stadigt på 300.