:43:01
He traído a un famoso escritor ruso.
:43:06
Mi vida es normal, no hay
nada interesante en ella.
:43:11
Pero hemos oído que tuvo
al menos, una bella experiencia.
:43:16
Yo también lo leí,
en los periódicos.
:43:20
Háblele de ello
:43:30
Puede que no, pero este señor
ha venido de Moscú.
:43:35
¿Por mí?
:43:39
Ha hecho un largo viaje.
:43:55
¿Que decía?
-No le apetece hablar. ¡Vámonos!
:43:59
¡Como que nos vamos!
Inténtalo de nuevo, es muy importante.
:44:17
¡Espere un momento!
-¡Váyase, váyase!
:44:28
¿Le hemos ofendido?
:44:34
¡Tú me has ofendido a mí!
¡No yo a él!
:44:36
¡Es de locos! No depende de mí
si quiere hablar o si no!
:44:40
¡Me voy!
:44:43
Inténtalo de nuevo.
:44:45
Tú sabes algo de italiano.
:44:47
Si no te gusta la manera que trabajo...
:44:49
¡Dilo!
:44:52
Pero soy una buena traductora,
:44:55
que incluso mejoro el original
de los que me hablan.
:44:59
Vuelvo a Roma. Por mi parte
nuestro viaje se ha acabado.