:25:13
Okouzlující melodie.
Bere anglické peníze?
:25:16
Jen zlaté libry.
:25:18
Prosím.
:25:21
Já jsem Vijay.
Zvlátní jednatel, Universal Exports.
:25:24
- Vítejte v lndii, veliteli Bonde.
- Øíkej mi Jamesi.
:25:27
- Kde je Sadruddin?
- Èeká v taxíku.
:25:30
To byla patná kamuflá. Hady nesnáím.
:25:33
Taxi. Prosím, udìlejte si pohodlí.
:25:38
- Já jsem Sadruddin, vedoucí oddílu.
- Rád vás poznávám.
:25:41
- Ubytoval jsem vás v hotelu Shivnivas.
- Moje zavazadla?
:25:45
Poslal jsem je napøed.
:25:52
Co mi poví o Kamalu Khanovi?
:25:54
Afghánský princ v exilu.
Sportovec - polo, kriket, tenis.
:25:58
- Taky trochu hraju.
- Vánì?
:26:00
Vlastnì pracuji na pul úvazku
jako profík v Kamalovì klubu.
:26:04
- A jak to a doposud lo?
- Zlepil jsem si backhand.
:26:13
Kamal bydlí támhle na tom kopci.
:26:16
Monzunový palác.
Vude kolem jsou stráe.
:26:19
- Jak se k nìmu dostanu?
- Hrává v hotelu backgammon.
:26:24
Jako host hotelu
se automaticky stáváte èlenem herny.
:26:27
- Setkáme se tam pozdìji.
- Pøevléknu se do nìèeho lepího.
:26:32
Bude se ti to hodit,
a si bude hrát se svým brejlovcem.
:26:50
Dobrý den. Jmenuji se Bond.
Mám u vás zamluvený pokoj.
:26:53
- Èekali jsme vás.
- To je dobøe.
:26:55
Doufám, e se vám u nás bude líbit.
:26:57
Urèitì bude.