:25:13
Charmerende melodi.
Tager du engelske penge?
:25:16
Kun guld mønter.
:25:18
Værsgo.
:25:21
Jeg er Vijay.
Medarbejder hos Universal Eksports.
:25:24
- Velkommen, kommandør Bond.
- Kald mig James.
:25:26
- Hvor er Sadruddin?
- Han venter i taxien.
:25:30
Det var et forkert dække.
Jeg hader slanger.
:25:33
Taxi. Læn dig tilbage og nyd turen.
:25:38
- Jeg er Sadruddin, afdelingschef.
- Goddag.
:25:41
- Jeg bookede dig ind på Shivnivas Hotel.
- Godt. Min bagage?
:25:44
Taget i forvejen.
:25:51
Hvad kan du fortælle
mig om Kamal Khan?
:25:54
Afghansk exil-prins.
Sportsmand - polo, kricket, tennis.
:25:58
- Jeg spiller selv en smule.
- Virkelig?
:26:00
Jeg har faktisk et deltidsjob
som professional i Kamals klub.
:26:04
- Hvad har du lært indtil videre?
- Min baghånd er forbedret.
:26:12
Kamal bor dér på bjerget.
:26:15
Monsoon Paladset.
Det er strengt bevogtet.
:26:19
- Hvordan far jeg kontakt med ham?
- Han spiller backgammon på hotellet.
:26:24
Som gæst er du automatisk medlem.
:26:27
- Lad os mødes der senere.
- Jeg skifter til noget mere formelt.
:26:31
Den kan du få brug for,
nar du leger med din giftslange.
:26:49
Godmorgen. Navnet er Bond.
Jeg har en reservation.
:26:52
- Vi har ventet Dem.
- Godt.
:26:55
Jeg håber, at De får et behageligt ophold.
:26:57
Det gør jeg utvivlsomt.