:08:05
OCTOPUSSYS CIRKUS
:08:07
NÆSTE OPTRÆDEN
KARL-MARX-STADT
:08:15
Skal du nogen steder hen?
:08:17
Jeg skal til Europa
i morgen på forretningsrejse.
:08:20
Sikke en skam.
Jeg var lige begyndt at more mig.
:08:24
Jeg synes, at du skal blive.
Jeg er kun væk i en uge.
:08:28
Nar jeg kommer tilbage,
kan vi diskutere fremtiden.
:08:32
Jeg kan ikke garantere,
at jeg er her, nar du kommer tilbage.
:08:35
James. Vi er to alen af et stykke.
:08:39
Der er kæmpe belønninger til en mand
med dine talenter, der vil løbe en risiko.
:08:46
- Jeg er ikke til leje.
- En mand med principper.
:08:49
Med en pris på sit hoved.
:08:51
Du gør det naturligvis
for dronning og fædreland.
:08:56
Jeg har ikke noget land,
Jeg har ingen pris på mit hoved.
:08:58
Jeg skal ikke undskylde over for dig,
en betalt lejemorder, for hvad jeg er.
:09:19
Nej.
:09:21
Du har ret.
:09:23
Vi er to alen af et stykke.
:09:34
James.