:38:02
- Tere, Smithers.
- Kaptenleitnant.
:38:11
- Purustav, Q.
- Tule, mul on sulle mõned asjad.
:38:14
Väga kena, Smithers.
:38:17
Kas isesihtimise seade on juba valmis?
:38:19
Mitte ainult isesihtimise seade, vaid samuti erakordselt tundlik mikrofon.
:38:25
See läheb sinna näiteks nii.
:38:28
Nüüd võtame täitesulepea.
:38:30
Keerame tipust
:38:33
ja ülimalt tugev segu
lämmastik- ja soolhapest.
:38:37
- Lahustab kõik metallid.
- Suurepärane mürgipliiatsi kirjadeks.
:38:42
Pööra tähelepanu, 007.
:38:44
Tõmba pliiatsi otsast.
:38:46
Selle ülitungliku kõrvaosaga
võid lutikat kuulata.
:38:50
Isesihtimise seade on ühilduv
sinu kella raadiolainete suuna otsijaga.
:38:57
Kui sa pole seda kaotanud.
:39:04
See on hämmastav, Q. See töötab.
:39:07
Mis see on?
:39:09
See on uusim vedel-kristall TV.
:39:16
Väga käepärane.
:39:31
Suurepärane pilt, Q
:39:34
Tegelikult, 007.
:39:36
Mul pole aega nendeks
noorukiea veiderdusteks.
:39:40
- See on parim mida saame teha.
- See on ilus. Tänan sind.
:39:43
Mine nüüd, lahku. Mul on tööd teha.
:39:46
- Aitan sind, Q.
- Tänan.
:39:49
Ära seda unusta.
:39:50
Ära lase tal õpetada endale
ühtegi tema halbadest kommetest.