:29:00
Puis-je me joindre à vous?
:29:02
Sotheby's. Un demi-million de livres?
:29:06
- L'homme des enchères.
- Exactement.
:29:09
Vous avez la mémoire des visages.
:29:12
Et des silhouettes.
:29:15
- Ce n'est pas une coïncidence.
- Non.
:29:18
- Que prendrez-vous?
- Rien, merci.
:29:22
Une autre fois, peut-être?
:29:26
Merci.
:29:32
Un six et un un.
:29:34
- Alors?
- Le major gagne.
:29:40
Rendons la partie intéressante.
Doublons la mise à 100000 roupies.
:29:49
Je ne peux pas. Pas avec votre chance.
:29:53
Vous gagnez.
:29:55
J'aurais misé double, moi.
:29:59
Pourquoi ne prenez-vous donc pas
la place du major, M...?
:30:03
Bond.
:30:05
James Bond. Merci. J'en serais ravi.
:30:09
100000 roupies, donc.
:30:14
Double six.
:30:16
Etait-ce vraiment une bonne idée
d'accepter la mise?
:30:29
- Je la double.
- Bien sûr.
:30:32
Seul le double six est gagnant.
:30:34
La mise est à 200000 roupies.
Avez-vous l'argent?
:30:43
Eh bien, je pense
que ceci suffira comme caution.
:30:49
Pas vous?
:30:57
Jouez, M. Bond.