1:28:24
Apportez le caisson.
1:28:35
Mettez-le dans la voiture.
1:28:44
Laisse ça. On y va.
1:28:46
On reste. Asseyez-vous ici.
Les mains sur les genoux. Allez.
1:28:51
Pourquoi cette bombe est-elle à bord?
1:28:55
- Qui êtes-vous?
- Services secrets britanniques.
1:29:02
Vous devriez vous inquiéter
de sortir d'ici vivant.
1:29:06
Je m'inquiète de l'explosion d'une bombe
atomique dans une base des USA.
1:29:11
Vous ne voulez pas la guerre nucléaire.
Et la riposte des USA?
1:29:15
Contre qui?
1:29:19
Mon Dieu. Bien sûr.
1:29:21
Notre système d'alerte avancée
éliminera un lancement de la Russie
1:29:26
ou d'ailleurs.
1:29:28
On pensera que c'est une bombe
américaine déclenchée accidentellement.
1:29:33
Ce serait l'explication la plus plausible.
1:29:37
L'Europe insistera sur le désarmement,
1:29:40
ne défendra pas ses frontières
et vous les traverserez.
1:29:44
Vous vous fichez
1:29:46
que des milliers d'innocents
meurent dans cet "accident".
1:29:49
C'est mieux que de laisser
quelques vieillards de Moscou
1:29:53
céder notre avantage
dans les discussions sur le désarmement.
1:29:57
Debout, général.
Vous allez arrêter ce train.