:28:10
- Hogy megy a játék?
- Az ôrnagy tapasztalt játékos.
:28:12
- De Kamal már 200 000 rúpiát nyert.
- Ezt nem lesz könnyû legyôzni.
:28:18
Úgy érzem, ma szerencsém van.
Megduplázzuk?
:28:22
Természetesen.
:28:24
20 000 rúpia.
:28:31
- Mindig dupla hatost dob, amikor kell.
- Mindig.
:28:34
- Hogyan csinálja?
- Nem más, mint egy jó csuklómozdulat.
:28:37
- Ez reménytelen.
- Még egy játszmát, ôrnagy?
:28:40
- Ugyanakkora téttel?
- lgen, megpróbálom még egyszer.
:28:43
Egyszer csak elfogy a szerencséje.
:28:53
Megengedi?
:28:54
A Sotheby árverés. Félmillió font?
:28:58
- Az árverésen láttam magát.
- Pontosan.
:29:02
Jó az arcmemóriája.
:29:04
A számokat se felejtem el.
:29:08
- Ez nem lehet véletlen.
- Nem.
:29:11
- Mit iszik?
- Köszönöm, semmit.
:29:14
Talán egy más alkalommal?
:29:18
Köszönöm.
:29:25
Hat-egy.
:29:26
- Nos?
- Úgy tûnik, az ôrnagy fog nyerni.
:29:32
Tegyük egy kissé érdekesebbé, ôrnagy?
Duplázzuk meg 100 000 rúpiára.
:29:41
Nem fogadhatom el.
Magának túl nagy a szerencséje.
:29:45
Maga a gyôztes.
:29:47
Én viszont elfogadtam volna a dupla tétet.
:29:51
Akkor mért nem foglalja
el az ôrnagy helyét? Mister...?
:29:56
Bond.
:29:58
James Bond. Köszönöm, nagy örömmel.