1:49:02
- Tábornok, bomba van az ágyúban!
- Hát persze. Hol lehetne máshol?
1:49:06
- Remek bohóc!
- Nem viccelek! Brit ügynök vagyok.
1:49:10
- Micsoda?
- Mondja már meg neki, ki vagyok!
1:49:13
Kamal és Orlov kijátszották magát. Láttam
hogy levették az ékszereket a vonatról.
1:49:19
Ez meggyôzi?
1:49:21
Uram, a bomba 3.45-kor fog robbanni.
Mostantól számítva 90 másodperc múlva.
1:49:26
Tábornok, ez az ember vagy részeg,
vagy ôrült.
1:49:35
Tönkre fogja tenni a teljes mûveletet!
1:49:56
Ti ketten, ragadjátok meg. Fogjátok le!
1:49:59
Az ördögbe! Engedjenek el!
1:50:01
Engedjenek, bomba van benne!
1:50:16
Engedjék el!
1:50:19
Mindenki maradjon csöndben!
1:50:36
Most?
1:50:39
Köszönöm. Csodálatos munka, uram.
1:50:41
Kamal hova igyekezett?
1:50:44
Vissza Indiába.
1:50:50
Emberek, volt egy kis vészhelyzet,
de most minden rendben van.
1:50:55
Családjaikkal együtt
biztonságban vannak.
1:50:58
Most pedig kérem, hogy fegyelmezetten
hagyják el a sátort. Köszönöm.