:25:13
Bella melodia. Accetti valuta inglese?
:25:16
Solo sterline d'oro.
:25:18
Tenga.
:25:21
Sono Vijay.
Assistente speciale, Universal Exports.
:25:24
- Benvenuto in lndia, capitano Bond.
- Chiamami James.
:25:27
- Dov'è Sadruddin?
- Ci aspetta col taxi.
:25:30
Ho sbagliato copertura. lo odio i serpenti.
:25:33
Taxi. Prego, si accomodi.
:25:38
- Sono Sadruddin, capo sezione.
- Piacere.
:25:41
- Ha una stanza allo Shivnivas.
- l miei bagagli?
:25:45
Sono già lì.
:25:52
Cosa sai di Kamal Khan?
:25:54
Principe afgano esiliato.
Grande sportivo: polo, cricket, tennis.
:25:58
- Anch'io pratico sport.
- Davvero?
:26:00
Sì, ho un impiego part-time
come istruttore al club di Kamal.
:26:04
- ll tuo lavoro ha dato frutti?
- Be', il mio rovescio è migliorato.
:26:13
Kamal vive lassù, sulle colline.
:26:16
ll Monsoon Palace.
È una vera roccaforte.
:26:19
- Dove posso incontrarlo?
- Gioca a backgammon all'hotel.
:26:24
Come cliente, sei automaticamente
ammesso al casinò.
:26:27
- Perché non ci vediamo là?
- Vado a infilarmi qualcosa di più formale.
:26:32
Tieni, potrebbe servirti
per giocare col cobra.
:26:50
Buongiorno. Mi chiamo Bond.
Dovrei avere una prenotazione.
:26:53
- La stavamo aspettando.
- Bene.
:26:55
Le auguro un piacevole soggiorno.
:26:57
Sarà sicuramente piacevolissimo.